t-orienta.info Rotating Header Image

Una de eufemismos

Telefónica quiere prejubilar a 700 trabajadores a los 48 años y lo llaman “desvinculación anticipada”

4 Comments on “Una de eufemismos”

  1. #1 Encarna Batet
    on Oct 15th, 2008 at 4:41 pm

    New blog post: Una de eufemismos http://t-orienta.info/?p=453

  2. #2 Senior Manager
    on Oct 16th, 2008 at 8:51 am

    Yo pienso más bien que es una cuestión de semántica y que tartaban de buscar el mejor término para no caer en malas interpretaciones, pero tal vez pusieron a la persona incorrecta a hacerlo… Te lo digo pues en mi empresa están reestructurando y están tomando medidas similares
    SM

  3. #3 Eba
    on Oct 17th, 2008 at 5:31 am

    Exactamente, no deja de ser una cuestión semántica: la RAE define eufemismo como “Manifestación suave o decorosa de ideas cuya recta y franca expresión sería dura o malsonante”. La palabra me salió así al leer el titular y pensar en ese trabajador/a que con 48! ya le plantean una “prejubilación”. Por mi trabajo estoy habituada a trabajar con profesionales “desvinculados” y darles apoyo para que encuentren uno nuevo. Sin embargo, me siguen impactando este tipo de noticias.
    Gracias SM por tus comentarios y “fidelidad” a t-orienta :-)

  4. #4 Humor, des-orientacion y 34 citas en el Bar de Yoriento XIX (354) | Yoriento
    on Dec 30th, 2008 at 5:34 pm

    [...] [...]

Leave a Comment