Semos humanos (III): Historias de una enfermera

L’altre dia vaig anar a veure una amiga i tot parlant, la conversa va anar derivant sobre vivències meves a l’hospital, relacionades amb la mort, sobre el fet de que hi ha persones que necessiten quedar en pau per poder “marxar”.
Li vaig explicar una experiència amb un familiar.
El meu tiet de 82 anys, ingressat des de feia temps en una unitat de convalescència, en una de les visites que li vaig fer, estant a soles amb ell, em va explicar que ja estava cansat de patir i volia morir.
Malgrat tot, quan se sentia malament, era trucar el timbre i tot el dispositiu mèdic es posava en marxa, sèrums … sondes … respiradors … i el tornaven a estabilitzar.
Jo intuïa que ell necessitava parlar del moment de morir. Vam parlar llarga estona de la tieta … dels meus cosins … de que tot continuaria bé quan ell no hi fos.
Després d’explicar-me els seus neguits i sentiments, li vaig dir:
- “Tiet, si vols morir, no truquis més al timbre”;
i ell em va dir:
- “Tinc por de fer el salt, no sé què hi ha”.
I a l’endemà va morir …

El otro día fuí a ver a una amiga y hablando, la conversación fue derivando a vivencias mías en el hosital, relacionadas con la muerte, sobre el hecho de que hay personas que necesitan quedar en paz para poder “irse”.
Le expliqué una experiencia con un familiar.
Mi tío de 82 años, ingresad desde hacía tiempo en una unidad de convalescencia, en una de las visitas que le hice, estando a solas con él, me explicó que ya estaba cansado de sufrir y quería morir.
A pesar de todo, cuando se encontraba mal, era tocar el timbre y todo el dispositivo médico se ponía en marcha, sueros…sondas…respiradores…y lo volvían a estabilizar.
Yo intuía que necesitaba hablar del momento de morir. Hablamos largo y tendido de la tía…de mis primos…de que todo continuaría bien cuando él no estuviera.
Después de explicarme sus preocupaciones y sentimientos, le dije:
- “Tiet, si quieres morir, no toques más al timbre”;
y él me dijo:
- “Tengo miedo de hacer el salto, no sé qué hay”.
Y al día siguiente murió…

Gracias a Nati por compartir esta vivencia.